{"record":{"leader":"cx  j22     3  45","datafield":[{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb16956251g"},{"code":2,"content":"BNF"},{"code":"d","content":20150218}],"tag":"033"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FRBNF169562512"},{"code":"z","content":"FRBNF16956251"}],"tag":"035"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"20150417afrey50      ba0"},"tag":100},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":2},{"code":"b","content":1},{"code":"c","content":1}],"tag":106},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"b","content":"rameau"},"tag":152},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Vieux-turc (langue)"}],"tag":250},{"ind2":" ","ind1":1,"subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Sous cette vedette, on trouve les documents sur l'ancienne langue parlée en Asie centrale entre les 7e et 13e siècles. Les documents sur la forme ancienne de la langue turque (13e-16e s.), ou turc pré-ottoman, se trouvent sous Turc (langue) -- Avant 1500"}],"tag":330},{"ind2":" ","ind1":1,"subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"L'adjectif de langue correspondant est \"vieux-turc\". Il s'accorde en genre et en nombre"}],"tag":330},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Ancien turc (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Iénisseï-Orkhon, Turc de l' (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Orkhon, Turc de l' (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Paléo-turc (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Turc de l'Iénisseï-Orkhon (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Turc de l'Orkhon (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Turc runique (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Vieil-oghouz (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Vieux-turk (langue)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":0,"content":"Voir aussi"},{"code":3,"content":185018823},{"code":5,"content":"z|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Inscriptions vieux-turques"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":0,"content":"Voir aussi"},{"code":3,"content":185018750},{"code":5,"content":"z|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Manuscrits vieux-turcs"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"027308642"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Langues turques"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":400},{"code":"c","content":"Langues"},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":0,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"FR-751131015"},{"code":"c","content":20150403}],"tag":801},{"ind2":3,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"Abes"},{"code":"c","content":20210615},{"code":"g","content":"AFNOR"}],"tag":801},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Wikipédia - http://fr.wikipedia.org (2015-03-30)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Encycl. universalis (art. : Langues et littératures turco-mongoles) : vieux turc - http://www.universalis-edu.com (2015-03-30)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Brockhaus Enzykl., 19. Aufl. (art. : Türksprachen, Türkische Sprachen) : Alttürkisch"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Sur l'origine de l'alphabet vieux-turc, dit alphabet runique de Sibérie / A. C. Emre, 1938"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Les langues du monde / M. Sala, I. Vintila-Radulescu, 1984 : vieux-turk"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Les langues du monde / A. Meillet, M. Cohen, 1981 (p. 342) : turc ancien"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Linguist list : Old Turkic - http://multitree.org/codes/otk (2015-03-30)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"Old Turkic language"},{"code":2,"content":"LCSH"},{"code":"u","content":"http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85094570"},{"code":"d","content":"2017-02-09"}],"tag":822},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"Réforme Rameau janvier 2019 Td ouverte à la subd. géogr."},{"code":"d","content":20190215}],"tag":898},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Vieux-turc (langue)"},"tag":950},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Ancien turc (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Iénisseï-Orkhon, Turc de l' (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Orkhon, Turc de l' (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Paléo-turc (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Turc de l'Iénisseï-Orkhon (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Turc de l'Orkhon (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Turc runique (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Vieil-oghouz (langue)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Vieux-turk (langue)"},"tag":951}],"controlfield":[{"tag":"001","content":185018564},{"tag":"003","content":"http://www.idref.fr/185018564"},{"tag":"004","content":20150417},{"tag":"005","content":20210615114150},{"tag":"006","content":4994},{"tag":"007","content":341720001},{"tag":"008","content":"Td8"}]}}