Note publique d'information : Le développement économique, social, et technologique aboutit à un accroissement des
personnes morales et à l’expansion de leurs activités. La mondialisation participe,
aussi, au développement de ces personnes qui n’hésitent plus à créer des filiales
dans des pays étrangers éloignés de leur base, comme de nombreuses multinationales.
Cependant, certaines de ces personnes morales empruntent les voies du crime pour réaliser
parfois d’importants profits. Elles profitent, notamment, des facilités de communication
d’un pays à l’autre, comme Internet, pour dissimuler leur activité criminelle et empêcher
toute traçabilité de leurs agissements. Pour tirer les conséquences de cette réalité
criminologique, le législateur français et ses homologues arabes ont adopté des réformes
similaires consacrant la responsabilité pénale de ces personnes. De plus, les organes
de police et les institutions judiciaires de chaque pays sont obligés de collaborer
avec leurs homologues étrangers afin de lutter plus efficacement contre cette nouvelle
forme de délinquance. En conséquence, l’objet de cette thèse consiste à mettre en
relief ce double phénomène d’uniformisation des règles de fond et de forme relatives
à la responsabilité pénale des personnes morales afin de construire un droit pénal
spécifique à ces personnes, tout en mettant aussi fin à l’application par analogie
de cette responsabilité.
Note publique d'information : The economic, social, and technological development leads to an increase of corporations
and the expansion of their activities. Globalization takes part, also, with the development
of these corporations who do not hesitate any more to create subsidiaries companies
in foreign countries far from their base, like many multinationals. However, some
of these corporations take the ways of crime to achieve some important gains. They
profit, in particular, of the facilities of communication from one country to another,
like Internet, to conceal their criminal activities and to prevent any tracing of
their actions. To reap the consequences of this criminological reality the French
legislator and his Arab counterparts have adopted similar reforms establishing the
criminal responsibility of these corporations. Moreover, the police and judicial institutions
in each country are obliged to collaborate with their foreign counterparts in order
to fight more effectively against this new form of crime. Consequently, the object
of this thesis consists in highlighting this double phenomenon of standardization
of the rules of substance and form relating to the criminal responsibility of the
corporation in order to construct a criminal law specific to these corporations by
ending the application by analogy of this responsibility.