cx r22 2 45 209095180 http://www.idref.fr/209095180 20171021 20260124014351.000 0499 0499 Tr2 20171021afrey50 ba0 fre 639-2 1996 k fre 0 # # AFNOR Oeuvre Textuelle ba0yba0 Les "Cigarrales de Toledo", recherches sur l'architecture d'un "jardin" ba0yba0y LA PREMIERE OEUVRE EN PROSE DE TIRSO DE MOLINA S'INSCRIT DANS LA LIGNEE DES MISCELLANEES DE LA RENAISSANCE PUISQU'ELLE MELE SAVAMMENT DIFFERENTS RECITS, TROIS PIECES DE THEATRE, UNE NOUVELLE ET DE NOMBREUX POEMES. ELLE POSE AINSI LA QUESTION DE SA COHERENCE ET DE SON SENS QUE CETTE THESE SE PROPOSE DE METTRE A NU EN SE SERVANT DES INSTRUMENTS THEORIQUES ET METHODOLOGIQUES FOURNIS PAR LA LITTERALITE, LA NARRATOLOGIE STRUCTURALISTE ET LA SEMIOTIQUE. L'EXPLORATION EN TOUS SENS DU "JARDIN" TIRSIEN PERMET ALORS DE DECOUVRIR QUE SON ARCHITECTURE REPOSE SUR LE "SYSTEME CIGARRAL" PROGRAMME PAR LE TITRE MEME, LES OUVERTURES DE CHAPITRE ET TOUTE LA PARTIE INTRODUCTIVE ET QUE L'OEUVRE CONSTRUIT SON SENS SUR L'AXE DOUBLE DE LA PEREGRINATION AMOUREUSE ET DU DIVERTISSEMENT LITTERAIRE. C'EST AINSI QUE LES CIGARRALES DE TOLEDO APPARAISSENT COMME UNE MAGISTRALE POETIQUE QUI NOUS LIVRE LES PRINCIPES ESTHETIQUES DE TIRSO ET QUI EN FAIT L'ECLATANTE DEMONSTRATION. ba0yba0y TIRSO DE MOLINA'S FIRST WORK IN PROSE IS IN THE TRADITION OF RENAISSANCE MISCELLANIES FOR IT SKILFULLY COMBINES VARIOUS NARRATIVES TOGETHER WITH THREE STAGE PLAYS, A SHORT STORY AND NUMEROUS POEMS. THIS RAISES THE QUESTION OF THE WORK'S COHERENCE AND OF ITS MEANING, WHICH THIS THESIS AIMS TO BRING OUT IN THE LIGHT OF SUCH THEORETICAL AND METHODOLOGICAL APPROACHES AS THE ANALYSIS OF THE TEXT IN ITS LITERALITY, STRUCTURALIST NARRATOLOGY, AND SEMIOTICS. A CLOSE AND THOROUGH EXAMINATION OF TIRSO'S "GARDEN" THEN SHOWS THAT THE "CIGARRAL SYSTEM" UNDERPINS ITS ARCHITECTURE, AS ANNOUNCED AND OUTLINED IN THE TITLE ITSELF, IN THE OPENINGS OF CHAPTERS AND THE WHOLE INTRODUCTORY PART, AND IT REVEALS THAT THE WORK'S MEANING IS ARTICULATED UPON A DUAL AXIS UNITING THE TRADITIONAL LOVER'S PEREGRINATIONS WITH LITERARY ENTERTAINMENT. CIGARRALES DE TOLEDO THUS APPEARS AS TIRSO'S MASTERLY PRESENTATION OF HIS POETICS, A BRILLIANT EXPRESSION AND DISPLAY OF HIS ESTHETIC PRINCIPLES. Thèse de doctorat Études ibériques et ibéro-américaines Bordeaux 3 1996 ba0yba0 CIGARRALES DE TOLEDO : RESEARCH ON THE ARCHITECTURE OF A "GARDEN ba0yba0 "Los cigarrales de Toledo", recherches sur l'architecture d'un "jardin" 052210812 ba0yba00 Ly Nadine 1942-.... 727 068871988 ba0yba00 Dartai Nathalie 070 027548392 ba0yba00 Université Bordeaux Montaigne 1971-.... 295 ba0yba0 Tirso de Molina (1579-1648) Los cigarrales de Toledo rameau 027299988 Narration 027794040 17e siècle rameau 027236897 Littérature espagnole 027231208 Critique textuelle rameau 027269752 Art des jardins 027224406 Espagne rameau 027295605 Jardins 027224406 Espagne 027417859 Tolède (Espagne) rameau ba0yba0 027253139 Thèses et écrits académiques rameau ETUDES IBERIQUES : LITTERATURE DU 17E SIECLE /TIRSO DE MOLINA (1579-1648), CIGARRALES/DE TOLEDO/NARRATION DANS LA LITTERATURE ESPAGNOLE/17EME SIECLE/LITTERATURE ESPAGNOLE CRITIQUE TEXTUELLE/ANALYSE DU DISCOURS NARRATIF 460 TEF 860 TEF FR Abes 20260124 AFNOR