cx r22 2 45 211619892 http://www.idref.fr/211619892 20171021 20251220015353.000 0499 0499 Tr2 20171021afrey50 ba0 kor 639-2 1999 m fre 0 # # AFNOR Oeuvre Textuelle ba0yba0 Čʹun hyañ ka ba0yba0y Yi Mongnyong, le fils du gouverneur, s'éprend de Chunhyang, fille unique d'une ancienne courtisane. Ils ont seize ans, sont fous amoureux et bravent les interdits pour s'unir en secret, se jurant fidélité pour l'éternité. Mais le destin se charge vite de les séparer : Mongnyong doit suivre son père muté à la capitale. La beauté et l'intelligence légendaires de Chunhyang attisent bientôt la convoitise du nouveau gouverneur, cruel et autoritaire, qui la veut à son service. Chunhyang refuse, révoltée d'être traitée de la sorte ; elle est jetée en prison. Lorsque Mongnyong, devenu inspecteur général, revient dans la province, il fomente un plan pour voler à son secours... Mythe fondateur de la culture coréenne, Le Chant de la fidèle Chunhyang est un enchantement mêlant voluptés du désordre amoureux et tourments de la tragédie. Une légende intemporelle pleine d'humour, de sagesse et de poésie. ba0yba0 Ch'unhyangga ba0yba0 Le chant de la fidèle Chunhyang a02 ba0yba0 Ch'unhyangdyŏn a02 ba0yka0 춘향뎐 02756536X Littérature coréenne rameau 02756536X Littérature coréenne 029141990 Traduction en français rameau ba0yba0 02756536X Littérature coréenne 027794059 19e siècle rameau ba0yba0 050787373 P'ansori rameau FR Abes 20251220 AFNOR