Note publique d'information : DANS LE CONTEXTE DE PLURALISME CULTUREL QUE CONNAIT DEPUIS PLUS D'UN SIECLE ET DEMI
LA NOUVELLE-CALEDONIE, CETTE THESE PRESENTE LES CONDITIONS HISTORIQUES ET CULTURELLES
DE CE PHENOMENE DANS LE DOMAINE DES PRATIQUES MEDICALES. EN RETRACANT L'HISTOIRE DE
L'IMPLANTATION MEDICALE OCCIDENTALE A LIFOU, EN FAISANT RESSORTIR LA PLURALITE DES
ELEMENTS QUI COMPOSENT L'ENSEMBLE DE LA SOCIETE CALEDONIENNE CONTEMPORAINE ET EN ANALYSANT
LA PARTICULARITE DES SAVOIRS ET SAVOIR-FAIRE THERAPEUTIQUES POPULAIRES, CE TRAVAIL
MONTRE COMMENT A LIFOU LES PRATIQUES DE SANTE FONCTIONNENT DE MANIERE COMPLEMENTAIRES.
LA PREMIERE PARTIE DE CETTE THESE PRESENTE LES PREMIERS TEMPS DE L'ASSISTANCE MEDICALE
INDIGENE ET LES MODALITES D'INTRODUCTION ET DE DIFFUSION PAR LA MISSION PROTESTANTE,
PUIS PAR L'ADMINISTRATION DE NOUVELLES REPRESENTATIONS ET DE NOUVELLES TECHNIQUES
MEDICALES. CETTE PARTIE MET EN EXERGUE LA FORMATION ET LE RECOURS PRECOCE A DES PASTEURS
ET INFIRMIERS KANAKS, ACTEURS SOCIAUX QUI DONNERENT UN VISAGE LOCALE A CETTE NOUVELLE
MEDECINE. LA SECONDE PARTIE EST CONSACREE A L'ETUDE DES TRANSFORMATIONS ET DES PERMANENCES
DU MODE DE VIE ET SPECIALEMENT DES SAVOIRS ET SAVOIR-FAIRE THERAPEUTIQUES LIFOU QUI
FONT FACE A UNE FORTE IMPLANTATION DE LA BIO-MEDECINE. SONT PRESENTES L'EVOLUTION
DES REPRESENTATIONS DE LA MALADIE ET DE LA GUERISION, DEPUIS SA DEFINITION EN PASSANT
PAR LES CATEGORIES DE SOIGNANTS JUSQU'AUX TECHNIQUES DE SOIN. LA TROISIEME PARTIE
S'ATTACHE A MONTRER COMMENT AU TRAVERS DU CAS PARTICULIER DE LA GROSSESSE ET DE L'ACCOUCHEMENT,
LES REPRESENTATIONS ET LA PRATIQUE DES FEMMES LIFOU AFFIRMENT NON SEULEMENT LA CONCEPTION
CUMULATIVE ET NON EXCLUSIVE DES SOINS, MAIS EGALEMENT LA PLURALITE DES REFERENTS CULTURELS
DANS LEQUEL S'INSCRIT L'ENFANT, DEPUIS SA CONCEPTION JUSQU'A SA NAISSANCE SOCIALE
DANS LA COMMUNAUTE TRIBALE.
Note publique d'information : THIS THESIS PRESENT THE HISTORIC AND CULTUREL PROCESUS OF PLURALISM MEDICAL IN THE
ISLAND OF LIFOU (NEW CALEDONIA). IN THE FIRST PART THE AUTOR PRESENT THE FIRST TIME
OF MEDICAL ASSISTANCE AND THE PROCESSUS OF NEW MEDECINE IMPLANTATION AND DIFUSION
BY THE PROTESTANT MISSION, AND BY THE COLONIAL ADMINISTRATION. IN THIS PART THE AUTHOR
DESCRIBE THE ORIGINAL HISTORY OF EVANGELISATION IN LIFOU, HISTORY WHICH GAVE A LOCAL
ASPECT TO THIS NEW MEDICINE. THE SECOND PART ANALYSE THE TRANSFORMATIONS AND THE INTERACTIONS
BETWEEN THE TRADITIONAL AND THE BIO-MEDICAL MEDICINE. IN THE THIRST PART, FROM THE
EXEMPLE OF OBSTETRICAL PRACTICES, THE AUTHOR DESCRIBE THE HISTORICAL AND CULTURAL
NECESSITY OF USING THE BOTH MEDICAL SYSTEMS, TO PREVENT AND SAVE THE BIOLOGICAL AND
CULTURAL LIFE OF THE MEMBERS OF THE SOCIAL GROUP.