Note publique d'information : Le fonctionnaire est un des principaux protagonistes de l'activité administrative.
Il est habituel de l'étudier comme un des éléments de la fonction publique. Si l'administration
a bien ou mal fonctionné, si elle se révèle avec ses forces et ses faiblesses, c'est
que, derrière la façade de l'édifice administratif, il y a des agents, des hommes
et des femmes, qui agissent, administrent et décident. Long des décennies, les fonctionnaires
ont conquis leur dignité et leur liberté par leur comportement individuel et collectif,
tout en conservant le sens de l'intérêt général. Comme tout agent ou tout membre d’une
collectivité, le fonctionnaire a des droits et des libertés protégés par le juge.
Ainsi cette thèse qui est une étude comparative des jurisprudences du Conseil d'État
français et du Conseil d'État libanais est consacrée aux droits et libertés du fonctionnaire
dans le cadre de son activité administrative aussi bien qu'en tant que citoyen. Elle
vise à connaître les voies et les moyens employés, par les deux Conseils d'État, pour
parvenir à l'acquisition et au renforcement des droits et des libertés du fonctionnaire.
Note publique d'information : The public servant is one of the major protagonists of the administrative activity.
When the public servant is the subject of a case study, he is usually seen as one
of the Public Function's elements. If the Administration well or badly work, if it
shows signs of strength or weakness, it only means that, behind the anonymous and
cold façade of the administrative building, there are agents who take action, handle
the administration and make decisions. For decades, public servants won their dignity
and gained their freedom through both their individual and collective behaviors, while
maintaining the sense of public interest. Moreover, public servants, as other agents
or community members, have rights and freedoms protected by the judge. This thesis
which is a comparative study of jurisprudences of French Council of State and the
Lebanese Council of State, it's about public servant's rights and freedoms when carrying
out his administrative activity as well as behaving as citizens. This thesis' aim
is to know what ways and means both Councils of State use to succeed in acquiring
and reinforcing the public servant’s rights and freedoms.