Note publique d'information : Les droits fondamentaux, pris sous l'angle du sport soulèvent plusieurs problématiques.
La première est relative à leur application au sein du mouvement sportif et la seconde
est celle de savoir si la pratique du sport constitue un droit fondamental. La rencontre
entre les droits fondamentaux et le sport est, d'une certaine manière, annoncée par
les principes régissant l'ensemble du mouvement sportif, aussi bien national qu'international.
La Charte olympique déclare notamment, que la pratique du sport est un droit de l'homme
qui s'effectue à l'abri de toute discrimination dans un souci de préserver la dignité
humaine. En Espagne et au Portugal, pays dotés de Constitutions plus récentes que
la nôtre, la pratique du sport est garantie constitutionnellement. Ceci en fait une
obligation à la charge de l'Etat. En droit interne, différentes dispositions de même
valeur normative assurent implicitement l'effectivité du sport, telles que le droit
à l'éducation, le droit au travail et le droit aux loisirs. De plus, l'organisation
institutionnelle des activités physiques et sportives est principalement basée sur
la liberté d'association et le principe inhérent à la compétition sportive repose
sur l'égalité des participants. A l'image de la plupart des droits, la pratique du
sport n'est pas absolue. Elle s'exerce dans le respect du droit à la protection de
la santé et est soumise à la libre administration des collectivités territoriales
propriétaires des installations sportives. Enfin, on observe que les personnes morales
de droit privé auxquelles la gestion d'une ou plusieurs disciplines sportives a été
confiée ont parfois une conception personnelle de la protection de certains droits
fondamentaux inhérents soit à la nature sportive de l'activité, soit aux prérogatives
qui leur ont été dévolues pour organiser le sport. Le juge ordinaire a ainsi pour
mission d'assurer aux justiciables l'effectivité de leurs droits fondmentaux dans
le domaine du sport en contrôlant l'activité et les agissements du mouvement sportif,
qu'il s'agisse des organismes sportifs ou des pratiquants
Note publique d'information : Fundamental rights, from a sports point of view raise several issues. The first is
related to their application within the sport movement and the second is whether the
pratice of sport is a fundamental right. The meeting between the fundamental rights
and sport is, in certain way, announced by the principles ruling the whole sports
movement, national as well as international. The Olympic Charter says, that the pratice
of sport is a human right, which is performed safe from any discrimination in order
to preserve human dignity. In Spain and Portugal, countries with newer constitutions
than ours, the pratice of sport is constitutionally guaranteed. This puts it in charge
of the State. In international law, various measures of same normative value implicitly
ensure the effectivity of sport, such as the right to education, the right to work
and the right to leisure. In addition, the institutional organization of physical
and sports activities is primarily based on freedom of association and the inherent
principle to competitive sport is based on the equality of the participants. Like
most rights, the pratice of sport is not absolute. It is exercised in accordance with
the right for the protection of health and is subject to the free administration of
territorial communities owners of sports facilities. Finally, we can notice that persons
under private law which have been entrusted with the managament of one or more sports
sometimes have a personal design protection of some fundamental rights inherent either
to the nature of sporting activity or to the prerogatives which they were entrusted
with in order to organized sport. The ordinary judge has thus mission to provide the
litigants with the effectivity of their fundamental rights in the field of sport by
controlling the activity and the actions of the sports movement, as regards sports
organizations or practitioners