Note publique d'information : L'oeuvre de Alvaro Cunqueiro, (1911-1981), est étudiée dans une période qui va de
ses premières manifestations au tournant des années vint et trente, jusqu'à celle
de sa première oeuvre narrative au début des années cinquante. Sont pris en compte
: la production lyrique, journalistique et narrative avant, pendant et après la Guerre
civile espagnole, et les manifestations des engagements idéologiques de cet auteur
galicien. L'étude est fondée sur l'examen des oeuvres et des articles publiés en Galice
et dans le reste de la péninsule ibérique, dans le contexte historique de la IIde
République, du soulèvement militaire de juillet 1936, puis des premières années de
la ditacture franquiste. Elle consiste essentiellement à déterminer la place de l'auteur
dans le panorama littéraire et politique de ces étapes historiques successives : les
avant-gades littéraires et l'héritage du Rexurdimento, les évolutions culturelles
et politiques du mouvement galéguiste, la montée en puissance de l'idéologie phalangiste,
en suivant une progression chronologique. La question linguistique dans une situation
de diglossie occupe une place centrale, ainsi que les fondements théoriques du galéguisme,
dans leur rapport avec les choix apparemment antithétiques de l'auteur.
Note publique d'information : The main part of the thesis is a study about the first works by the galician poet
and writer, Alvaro Cunqueiro, (1911-1981), from the early thirties till the fifties.
Poetry, newspaper works, and his first novel are examined in the historical context
of the Second Republic, the coup of July 1936, and the victory of Franco's army, in
regard of the different ideological choices of the writer. The point consists in examining
Alvaro Cunqueiro's position in the literary and political panorama of that period
: the lyric avant-garde and the heritage of the Rexurdimento, the cultural and political
evolution of the galician movement, the rise of the Falangist party's ideas, according
to his own involvement. The contact between the galician and the castillan languages,
and the theoretic bases of the galician movement represent a major part of the thesis.