Note publique d'information : DANS CETTE ETUDE, 228 ICONES, CONSERVEES DANS LE DIOCESE DE LIMASSOL ET S'ECHELONNANT
DU 12E SIECLE AUX ALENTOURS DE 1600, ONT ETE RECENSEES. LES INFORMATIONS CONCERNANT
CHAQUE ICONE SE TROUVENT DANS LES FICHES ANALYTIQUES REPERTORIEES DANS LE VOL. II.
LA DOCUMENTATION PHOTOGRAPHIQUE EST RASSEMBLEE DANS LE VOLUME III. L'ETUDE APPROFONDIE
DU MATERIEL, DONT LA MAJEURE PARTIE EST INEDITE, FIGURE DANS LE IER VOLUME; UNE PREMIERE
PARTIE EST CONSACREE A LA DATATION DES DOCUMENTS, UNE DEUXIEME INSCRIT LES OEUVRES
RECENSEES DANS L'EVOLUTION GENERALE DE LA PEINTURE BYZANTINE DE CHYPRE DU 12E AU 16E
SIECLE. LES TECHNIQUES, L'ESTHETIQUE ET LA STYLISTIQUE DE CES ICONES SUIVENT LES PRINCIPAUX
COURANTS DE LA PEINTURE BYZANTINE, TELLE QU'EELLE EMANAIT DES GRANDS CENTRES ARTISTIQUES
DE L'EPOQUE. LA TRANSFORMATION DE L'ILE EN UN ETAT CROISE DE 1192 A 1489, PUIS LA
DOMINATION VENITIENNE JUSQU' EN 1570 1, ONT VU LA COEXISTENCE DES CULTURES BYZANTINE
ET LATINE, QUI ONT PARFOIS FUSIONNE EN UN RESULTAT ORIGINAL DANS LE DOMAINE DE LA
PEINTURE. CE BRASSAGE EST PARTICULIEREMENT RESSENTI AVEC L'IMPACT DU GOTHIQUE ET DE
LA RENAISSANCE APRES LA CHUTE DE CONSTANTINOPLE EN 1453. LA CONQUETE OTTOMANE DE 1570
1 A ENTRAINE UNE REORIENTATION DE LA PEINTURE POST-BYZANTINE DE CHYPRE, QUI S'AMORCE
LENTEMENT DES LE DERNIER QUART DU 16E SIECLE.
Note publique d'information : THIS STUDY DEALS WITH 228 ICONS RECORDED IN THE DIOCESE OF LIMASSOL (CYPRUS), DATED
BETWEEN THE 12TH CENTURY AND AROUND 1600. THE WHOLE OF THIS MOSTLY UNPUBLISHED MATERIAL
IS STUDIED IN DETAIL IN THE 1ST VOLUME. THE FIRST PART DEALS WITH THE DATATION OF
THE DOCUMENTS AND IN THE SECOND PART, THE AUTHOR TRIES TO RELATE THESE ICONS TO THE
GENERAL DEVELOPMENT OF BYZANTINE PAINTING IN CYPRUS BETWEEN THE 12TH AND THE 16TH
CENTURY. IN THE 2ND VOLUME, EACH ICON IS DOCUMENTED IN A SEPARATE RECORD SHEET, WHEREAS
PHOTOGRAPHS ARE GATHERED IN THE 3RD VOLUME. AS A WHOLE, THESE ICONS VERY MUCH CONFORM
TO THE TECHNICAL, ESTHETIC AND STYLISTIC TRENDS OF BYZANTINE ART, EMANATING FROM THE
MAIN ARTISTIC CENTRES OF THE TIME. AS A RESULT OF THE TRANSFORMATION OF THE ISLAND
INTO A CRUSADER STATE FROM 1192 TO 1489 AND OF THE SUBSEQUENT VENETIAN DOMINATION
UNTIL 1570 1, BYZANTINE AND LATIN CULTURES CO-EXISTED AND SOMETIMES MERGED TO PRODUCE
ORIGINAL RESULTS IN THE REALM OF PAINTING. STRONG GOTHIC AND ITALIAN RENAISSANCE INFLUENCES
CAN ESPECIALLY BE FELT IN CYPRIOT ART AFTER THE FALL OF CONSTANTINOPLE IN 1453. THE
OTTOMAN CONQUEST IN 1570 1 LED TO A RE-ORIENTATION OF POST-BYZANTINE PAINTING IN CYPRUS
WHICH SLOWLY STARTED AT THE END OF THE 16TH CYNTURY.
paprika.idref.fr
data.idref.fr
Documentation
