{"record":{"leader":"cx  j22     3  45","datafield":[{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb17815463x"},{"code":2,"content":"BNF"},{"code":"d","content":20190605}],"tag":"033"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FRBNF178154634"},{"code":"z","content":"FRBNF17815463"},{"code":"d","content":20190605}],"tag":"035"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"20190604afrey50      ba0"},"tag":100},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":2},{"code":"b","content":1},{"code":"c","content":1}],"tag":106},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"b","content":"rameau"},"tag":152},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Chibanis"}],"tag":250},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Immigrés maghrébins (mais aussi d'Afrique subsaharienne ou de Chine) de la première génération, arrivés en France au début des années 1960 pour y travailler, et qui ont fait le choix, la retraite venue, de ne pas retourner dans leur pays d'origine. Le terme signifie \"vieux\" ou \"cheveux blancs\" en arabe maghrébin. Il veut dire parfois \"vieux soldat\" (anciens soldats de l'armée française). Le terme au féminin est \"chibania"}],"tag":300},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0a"},{"code":8,"content":"freara"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Šībānī"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freara"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"شيباني"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0a"},{"code":8,"content":"freara"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Šaybānī"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0e"},{"code":8,"content":"freara"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Chibani"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0a"},{"code":8,"content":"freara"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Al- šībānī"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freara"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"الشيباني"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0a"},{"code":8,"content":"freara"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Al- šaybānī"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Chibania"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Chibanias"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"027416992"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Anciens combattants"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"077089960"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Immigrés âgés"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"029448182"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Retraités"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"031977510"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Travailleurs étrangers maghrébins"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":305},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":330},{"code":"c","content":"Economie"},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":390},{"code":"c","content":"Ethnologie, anthropologie, folklore"},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":0,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"FR-751131015"},{"code":"c","content":20190724}],"tag":801},{"ind2":3,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"Abes"},{"code":"c","content":20190729},{"code":"g","content":"AFNOR"}],"tag":801},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Wikipédia (art. : Statut juridique des chibanis) - https://fr.wikipedia.org (2019-05-27)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Dict. Larousse : chibani - https://www.larousse.fr (2019-05-27)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Nos ancêtres les chibanis ! : Portraits d'Algériens arrivés en France pendant les Trente Glorieuses / S. Kassa, 2006"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Les chibanis discriminés l'emportent définitivement face à la SNCF [in] Le Monde (en ligne), 2018-04-27 - https://www.lemonde.fr (2019-05-27)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"France 24 - http://webdoc.france24.com/chibanis-france-travailleurs-immigration-maghreb/ar/index.html (2019-05-28)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Al-yawm 24 - https://www.alyaoum24.com/986543.html (2019-05-28)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"BnF Service arabe, 2019-05-28"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Chibanis"},"tag":950},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Šībānī"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"شيباني"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Šaybānī"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Chibani"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Al- šībānī"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"الشيباني"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Al- šaybānī"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Chibania"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Chibanias"},"tag":951}],"controlfield":[{"tag":"001","content":236241966},{"tag":"003","content":"http://www.idref.fr/236241966"},{"tag":"004","content":20190604},{"tag":"005","content":20190729194557},{"tag":"006","content":4994},{"tag":"007","content":1999},{"tag":"008","content":"Td8"}]}}