Note publique d'information : L'étude de la toxicité chronique des substances basée sur la détermination du taux
intrinsèque d'accroissement des populations nécessite la connaissance des probabilités
de survie et de reproduction des organismes exposés. L'application d'un test de toxicité
chronique utilisant le Brachydanio rerio a été réalisée avec trois substances (le
chrome, le cadmium et l'atrazine) et s'est déroulée en deux étapes: un essai sur cycle
de vie complet de 130 jours pour la détermination des taux de survie et de croissance,
et des âges de maturité et un essai sur cycle de vie partiel pour l'étude de la reproduction.
Les résultats obtenus nous ont permis de comparer la sensibilité des différents stades
de vie exposés et, en outre, de comparer la sensibilité de la méthode basée sur la
mesure du taux d'accroissement avec celles qui permettent également d'évaluer la toxicité
chronique des substances, à savoir: les essais portant sur les stades de vie précoce
(ELS) et les essais portant sur la reproduction. La reproduction s'avère être une
phase du cycle de vie très sensible, les rapports de sensibilité entre les critères
déterminés sur les stades de vie précoce et la reproduction ont été établis entre
4,7 et 11,7 avec les trois substances que nous avons étudiées. Compte tenu de la forte
sensibilité de la reproduction, les test ELS de 15 jours ne peuvent permettre d'appréhender
la toxicité a long terme. Toutefois, pour la réalisation de tests ELS, notre étude
montre qu'une durée de 15 jours est tout à fait acceptable car les effets observables
n'évoluent plus au-delà de cette durée. L'essai fonde sur la détermination du taux
intrinsèque d'accroissement est une méthode qui présente une bonne pertinence d'un
point de vue écologique mais qui, cependant, présente un mauvais rapport effort-qualité
compare aux tests ELS ou ceux portant sur la reproduction.
Note publique d'information : The chronic toxicity study of substances based on the intrinsic rate of population
increase require the knowledge of survival and fecundity probabilities of the tests
organisms. The chronic toxicity test application using Brachydanio rerio had been
performed with three substances frequently meeting in waters (chrome, cadmium and
atrazine) and had been conceived in two steps: - a life cycle test lasting 130 days
post fertilisation for the determination of survival, growth and maturity ages, -
a partial life cycle test for the reproduction study. We have compared the different
development stage sensitivity and compared the sensitivity of the different tests
methods: those based on the measure of intrinsic rate of population increase with
those which also permit to assess the chronic toxicity: 15-days ELS tests and tests
based on the reproduction. Reproduction appeared to be the most sensitive endpoint,
the sensitivity factors determined between the early life stage and reproduction are
equal to 4,7 to 11,7 with the three substances studies. Thus, the 15-days ELS tests
appeared as no good predictors of effect on the complete life cycle on fish. However,
for the ELS test realisation, our study shows that a test duration of 15 days is acceptable
because the observed effects occurred within this duration. The toxicity test based
on the intrinsic rate of population increase is a good method which provides an ecological
relevant way but which present a bad cost-effective factor compared with ELS tests
or reproduction tests.
paprika.idref.fr
data.idref.fr
Documentation
