Note publique d'information : Françoise a cinquante-cinq ans. Depuis sept ans, tous les matins elle est dans le
metro parisien, journaux sous les bras, prête pour entamer sa journée: "Bonjour messieurs-dames,
excusez-moi de vous déranger pendant votre trajet, car je suis consciente que nous
sommes nombreux à passer dans les rames. Je vous propose pour dix francs ce petit
fascicule 'Les Restos de Paris'. Je vous remercie de votre gentillesse et de votre
compréhension et je vous souhaite une agréable journée". Elle n'est pas la seule.
Lisa, Michel, Thierry, Véro, Robert, Jean-Claude, Christian, Claire, Dim, Gilbert,
Lucien... sont là aussi. Certains d'entre eux vendent, comme Françoise, des journaux
de rue, d'autres font la manche. Qui sont ces personnes ? Que traduit leur présence
dans les rames du métro parisien ? Comment vivent-elles ? Voilà quelques-unes unes
des questions qui ont motivé ce travail...
Note publique d'information : Françoise is fifty-five years old. For seven years, every morning, she has been in
the Paris metro, newspapers on her arm, ready to start the day: "Good morning ladies
and gentlemen, excuse me for disturbing you. I know that many of us come every day.
I offer you this little book "Les Restos de Paris" for only ten francs. Thank you
for your kindness and understanding. I wish you a nice day ". She is not alone. Lisa,
Michel, Thierry, Véro, Robert, Jean-Claude, Christian, Claire, Dim, Gilbert, Lucien...
are there too. Some of them, like Françoise, sell street papers, others beg. Who are
these people? What does their presence in the Parisian subway mean? How do they live?
These are some of questions that are at the origin of this work...