Note publique d'information : CETTE THESE A POUR POINT DE DEPART L'IDEE QUE, DANS L'ART DU XXE SIECLE, L'INFLUENCE
DES THEORIES DU LANGAGE PROVOQUE UNE MODIFICATION INTERNE EN ART, AMENANT LA DESTRUCTURATION
DE L'IMAGE. EN EFFET, L'INSERTION DE MOTS DANS LA PEINTURE EST UNE CONSTANTE TEMPORELLE,
ET L'ON PEUT MEME CONSTATER REGULIEREMENT L'INFLUENCE DE THEORIES DE TYPE LITTERAIRE
SUR LES FORMES DE L'ART CEPENDANT, AVEC LE XXE SIECLE, EN PARTICULIER DANS LE CUBISME,
CETTE INFLUENCE AMENE LE DEMANTELEMENT GRADUEL DE CE QU'AVAIT ETE LA REPRESENTATION
JUSQU'ALORS. L'IMAGE DEVIENT ELLIPTIQUE DANS SES CONTOURS. LA MIMESIS S'ELOIGNE AU
PROFIT D'UN NOUVEL ESPACE, LUI-MEME COMBINAISON D'ESPACES, DONT L'ESPACE SEMANTIQUE.
AINSI, L'EMERGENCE DU MODERNISME VA DE PAIR AVEC L'ENVAHISSEMENT PROGRESSIF MAIS NEANMOINS
ECLATANT DE LA SPHERE DE L'IMAGE PAR LE LANGAGE. DE PLUS, LE QUESTIONNEMENT DE L'ART
SUR LE << TISSU SEMANTIQUE >> ACCOMPAGNE, ET PUISE PARFOIS SES SOURCES, DANS L'INTERROGATION
MEME DE LA SEMIOLOGIE ET DE LA PHILOSOPHIE DU LANGAGE OU DANS LES EXPERIENCES POETIQUES.
EN EFFET, LA MISE A PLAT DES MODES DE PASSAGE DU SENS SE FAIT PARALLELEMENT DANS LES
DEUX DOMAINES ET SE REJOIGNENT SOUVENT, SANS INTENTIONNALITE PICASSO, BRAQUE ET LE
SIGNE DE SAUSSURE -, OU DE PROPOS DELIBERE - L'ART CONCEPTUEL ET LES JEUX DE LANGAGE
DE WITTGENSTEIN. CES RECHERCHES D'ARTISTES DE CE SIECLE SUR LE LANGAGE OU A PARTIR
DE MODELES LANGAGIERS ONT DONC PU SERVIR DE FIL CONDUCTEUR A UNE REFLEXION SUR LA
MODIFICATION PROFONDE DE LA FACON D'APPREHENDER L'ART, DANS SES BUTS ET DANS SES MOYENS.
ELLES ONT PU RENDRE COMPTE DE LA METAMORPHOSEPLASTIQUE ET CONCEPTUELLE, DU REMODELAGE
DES CODES DE REPRESENTATION. LE TEXTE ANALYSE DONC LES INTERACTIONS, MELANGES ET CONTAMINATIONS
DE L'ART ET DU LANGAGE A TRAVERS TROIS ARTISTES : KANDINSKY, MALEVITCH ET DUCHAMP,
L'UVRE DE CHACUN D'EUX ETANT PARADIGMATIQUE D'UNE INTERROGATION SPECIFIQUE DANS SON
LIEN AVEC LA THEORIE DU LANGAGE.
Note publique d'information : THIS PHD THESIS STARTS WITH THE IDEA THAT, IN XXTH CENTURY ART, THE INFLUENCE OF LANGUAGE
THEORIES INDUCES INTERNAL CHANGES IN ART, BRINGING THE DECOMPOSITION OF THE IMAGE.
THE USE OF WRITTEN WORDS IN PAINTING IS A LONG LASTING TRADITION, AND THEORIES EXPORTED
FROM LITERATURE RELATIVELY COMMONLY INFLUENCED THE WAY ART WAS CONSIDERED TO BE DONE.
NEVERTHELESS, WITH OUR CENTURY, AND PARTICULARLY WITH CUBISM, THIS INFLUENCE LEADS
UP TO GRADUAL DISLOCATION OF THE REPRESENTATION AS IT WAS SINCE THEN. THE IMAGE BECOMES
ELLIPTIC, LOSING ITS SHAPE. MIMESIS GIVES PLACE TO ANOTHER SPACE, WHICH IS ALREADY
A COMBINATION OF MANY SPACES, AND AMONG THEM SEMANTIC SPACE. THEN THE EMERGENCE OF
MODERNISM COMES WITH THE INVASION OF THE IMAGE WITH LANGUAGE, PROGRESSIVELY BUT ALSO
VERY STRONGLY. FURTHERMORE, THIS QUESTIONING OF ART ABOUT THE "SEMANTIC SPHERE" GOES
WITH THE BEGINNING OF SEMIOTICS, PHILOSOPHY OF LANGUAGE AND SOMETIMES USES THEM. IT
ALSO USES EXPERIENCES IN POETICS. THE RESEARCHES ARE DONE IN PARALLEL AND OFTEN GO
IN THE SAME DIRECTION. SOMETIMES THE ARTISTS DON'T KNOW ABOUT THEM (PICASSO, BRAQUE),
OR THEY INTENTIONALLY USE THE THEORIES (CONCEPTUAL ART). THOSE RESEARCHES OF ARTISTS
OF THE CENTURY ON LANGUAGE OR ABOUT MODELS ISSUED OF LANGUAGE WERE USEFUL TO ANALYSE
THE PROFOUND MODIFICATION OF ART, IN ITS AIMS AND FORMAL ACHIEVEMENTS. THE STUDY OF
THESE INTERACTIONS BETWEEN ART AND LANGUAGE THEORIES BROUGHT COMPREHENSION OF THE
PLASTIC AND CONCEPTUAL METAMORPHOSIS OF THE CODES OF REPRESENTATION. THIS STUDY ANALYSES
THIS SUBJECT THROUGH THREE ARTISTS : KANDINSKY, MALEVITCH, DUCHAMP, THE WORK OF EACH
OF THEM BEING THE PARADIGM FOR ONE INTERACTION BETWEEN ART AND LANGUAGE THEORIES.