Note publique d'information : La fuite et l'expulsion des populations allemandes du Brandebourg oriental, de la
Poméranie orientale, de la Prusse orientale et de la Silésie à la fin de la Seconde
Guerre mondiale font partie de l'histoire des transferts forcés qui ont eu lieu en
Europe au cours du XXe siècle. Une partie de la population allemande décida de fuir
face à l'avancée de l'Armée rouge à l'automne 1944. Les alliés décidèrent, lors de
la conférence de Potsdam à l'été 1945, d'amputer le Reich de ses territoires orientaux
et de légitimer le transfert forcé des populations allemandes. Les réfugiés et les
expulsés s'intégrèrent alors dans une nouvelle Heimat. La RFA mit en place une politique
d'intégration, la RDA une politique d'assimilation. Cette nouvelle population a contribué
à l'essor économique de l'Allemagne d'après-guerre. Les organisations d'expulsés et
de réfugiés permirent certes de faciliter l'intégration de cette nouvelle population,
mais elles sont à travers leur représentation des expulsés une source potentielle
d'un retour à l'irrédentisme ethnique au sein de l'Europe. Cette étude ne se limite
pas à l'analyse des causes et de l'organisation du transfert forcé des populations
allemandes, elle porte également sur l'analyse des politiques d'intégration menées
en RFA et en RDA. Après avoir accompli un travail de mémoire sur le nazisme et les
crimes commis pendant la Seconde Guerre mondiale et mené l'Ostpolitik, l'étude montre
que l'Allemagne peut honorer ses propres victimes de la Seconde Guerre mondiale. La
mémoire de la fuite et de l'expulsion appartient à l'identité allemande
Note publique d'information : The escape and the expulsion of the German population from East Brandenburg, East
Pomerania, East Prussia and Silesia at the end of the Second World War belongs to
the history of the forced deportation that happened in Europe in the 20th century.
In the fall of 1944 a fraction of the German population decided to flee from the approaching
Red Army. During the Potsdam conference in the summer of 1945 the Allies decided
to separate the empire from its eastern region and authorized the forced deportation
of the German population. The refugees and displaced people integrated themselves
in their homeland. The Federal republic of Germany implemented a policy of integration,
while the German Democratic Republic implemented a policy of assimilation. This new
population contributed to the economic growth of post war Germany. The expulsion and
refugee organizations however enabled the case of integration for this new population.
They were, however, through the representation of the displaced people a possible
source of the return of irredentism in Europe. This study does not limit itself to
the analysis of the causes and organization of the forced deportation of the German
population, it analyses the different political integrations practices of the Federal
German Republic and Democratic German Republic as well. After Germany came to terms
with Nazism, the crimes of the Second World War, and ushered in the new Eastern Policy,
the study shows that Germany can honor its own victims of the Second World War. The
memory of the escape and expulsion is a part of the German identity