<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record>
  <leader>     nx  j22     3  45  </leader>
  <controlfield tag="001">263714594</controlfield>
  <controlfield tag="003">http://www.idref.fr/263714594</controlfield>
  <controlfield tag="004">20220725</controlfield>
  <controlfield tag="005">20220725124442.000</controlfield>
  <controlfield tag="006">4994</controlfield>
  <controlfield tag="007">1999</controlfield>
  <controlfield tag="008">Td8</controlfield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb180252353</subfield>
    <subfield code="2">BNF</subfield>
    <subfield code="d">20220725</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF180252352</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF18025235</subfield>
    <subfield code="d">20220725</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20220725afrey50      ba0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="c">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="152" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="8">frespa</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Queísmo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="450" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Chéisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">Voir aussi</subfield>
    <subfield code="3">032187130</subfield>
    <subfield code="5">z|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Hispanismes (idiotismes)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027224430</subfield>
    <subfield code="5">g|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Espagnol (langue)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">031474284</subfield>
    <subfield code="5">g|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Fautes de langage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">401</subfield>
    <subfield code="2">Note de regroupement par domaine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20220721</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20220725</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diccionario panhispánico de dudas - https://www.rae.es/dpd/que%C3%ADsmo (2022-07-18)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Queísmo - https://fr.wikipedia.org (2022-07-18)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="810" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">El queísmo en la historia : variación y cambio lingüístico en el régimen preposicional del español (siglos XVI-XXI) / J. L. Blas Arroyo, M. Velando Casanova, [2022]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="822" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">RVMLaval</subfield>
    <subfield code="d">2022-07-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="822" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">LCSH</subfield>
    <subfield code="d">2022-07-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">2022-07-18</subfield>
    <subfield code="u">https://www.rae.es/dpd/que%C3%ADsmo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">2022-07-18</subfield>
    <subfield code="u">https://fr.wikipedia.org</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Queísmo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chéisme</subfield>
  </datafield>
</record>

