{"record":{"leader":"cx  j22     3  45","datafield":[{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18274561m"},{"code":2,"content":"BNF"},{"code":"d","content":20260412}],"tag":"033"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FRBNF182745618"},{"code":"z","content":"FRBNF18274561"},{"code":"d","content":20260412}],"tag":"035"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"20240306afrey50      ba0"},"tag":100},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":2},{"code":"b","content":1},{"code":"c","content":1}],"tag":106},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"b","content":"rameau"},"tag":152},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Pocomam (Indiens)"}],"tag":250},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Peuple autochtone vivant sur les hautes terres tempérées de l'Est du Guatemala et parlant une langue maya. Avec les Poqomchi, il forme le peuple Pocom qui vers l'an 1000 habitait le territoire de ce qui est aujourd'hui Verapaz. Avant la conquête espagnole, à l'époque postclassique (xiiie-xvie s.), ils avaient fondé de grandes villes. On compte 3 sites archéologiques de ruines pokoman : Mixco viejo, Kaminal Juyu, Chinautla. Leur conquête par les Espagnols fut particulièrement difficile"}],"tag":300},{"ind2":" ","ind1":1,"subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"L'adjectif ethnique correspondant est \"pocomam\". Il est invariable"}],"tag":330},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Civilisation pocoma"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Civilisation pocomam"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Culture pocoma"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Culture pocomam"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Culture pocoman"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Pocoman (Indiens)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Pokomam (Indiens)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Pokomame (Indiens)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Pokoman (Indiens)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Poqomam (Indiens)"}],"tag":450},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"031704603"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Indiens d'Amérique"},{"code":"y","content":"El Salvador"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"027234428"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Indiens d'Amérique"},{"code":"y","content":"Guatemala"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"027238903"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Mayas"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":390},{"code":"c","content":"Ethnologie, anthropologie, folklore"},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":0,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"FR-751131015"},{"code":"c","content":20260403}],"tag":801},{"ind2":3,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"Abes"},{"code":"c","content":20260412},{"code":"g","content":"AFNOR"}],"tag":801},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Encycl. universalis : Pocomam ou Poqomam - https://www.universalis-edu.com (2026-04-03)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Dicc. etnográfico / J. Guanche, C. Corral, 2015"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Dict. of Indian tribes of the Americas, 1993-1995 : Poqomam ou Pokomam"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Ethnologue (29th ed.) : Poqomam - https://www.ethnologue.com (2026-04-03)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Poqomam (Pokomam, Pokoman, Pocomam, Pocoman) - https://www.encyclopedia.com (2026-04-03)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Ethnologie régionale / J. Poirier, 1972-1978 : Pokoman"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"The Cambridge hist. of the native peoples of the Americas. 3, South America / F. Salomon, S. B. Schwartz, 1999 (p. 741) : Pocoma culture"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Dict. des peuples / J.-C. Tamisier, 1998. - Encycl. of world cultures / D. Levinson, 1991-1996"},"tag":815},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"Pokomam Indians"},{"code":2,"content":"LCSH"},{"code":"u","content":"http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85103973"},{"code":"d","content":"2026-04-03"}],"tag":822},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"Pocomam"},{"code":2,"content":"RVMLaval"},{"code":"d","content":"2026-04-03"}],"tag":822},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"e","content":"2026-04-03"},{"code":"u","content":"https://www.universalis-edu.com"}],"tag":856},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"e","content":"2026-04-03"},{"code":"u","content":"https://www.ethnologue.com"}],"tag":856},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pocomam (Indiens)"},"tag":950},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Civilisation pocoma"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Civilisation pocomam"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Culture pocoma"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Culture pocomam"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Culture pocoman"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pocoman (Indiens)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pokomam (Indiens)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pokomame (Indiens)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pokoman (Indiens)"},"tag":951},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Poqomam (Indiens)"},"tag":951}],"controlfield":[{"tag":"001","content":276226380},{"tag":"003","content":"http://www.idref.fr/276226380"},{"tag":"004","content":20240306},{"tag":"005","content":20260412092917},{"tag":"006","content":751132304},{"tag":"007","content":1999},{"tag":"008","content":"Td8"}]}}