<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record>
  <leader>     cx  l22     3  45  </leader>
  <controlfield tag="001">284038075</controlfield>
  <controlfield tag="003">http://www.idref.fr/284038075</controlfield>
  <controlfield tag="004">20250401</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251130101401.000</controlfield>
  <controlfield tag="006">4994</controlfield>
  <controlfield tag="007">1999</controlfield>
  <controlfield tag="008">Tf8</controlfield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb18205811p</subfield>
    <subfield code="2">BNF</subfield>
    <subfield code="d">20250401</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF182058111</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF18205811</subfield>
    <subfield code="d">20250401</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20250401afrey50      ba0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="c">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="152" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="180" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="280" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Littérature gaumaise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Sous cette vedette, on trouve les recueils de littérature en dialecte gaumais de divers genres ou les études sur la littérature en dialecte gaumais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="480" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="9">#</subfield>
    <subfield code="a">Littérature belge de langue gaumaise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">Voir aussi</subfield>
    <subfield code="3">28271443X</subfield>
    <subfield code="5">z|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Gaumais (dialecte)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">284038253</subfield>
    <subfield code="5">h|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Contes gaumais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">29219773X</subfield>
    <subfield code="5">h|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Fables gaumaises</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">284038083</subfield>
    <subfield code="5">h|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Littérature humoristique gaumaise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">284038091</subfield>
    <subfield code="5">h|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Poésie gaumaise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">284038261</subfield>
    <subfield code="5">h|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Roman gaumais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">284038105</subfield>
    <subfield code="5">h|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Théâtre (genre littéraire) gaumais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">028240537</subfield>
    <subfield code="5">g|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Littérature belge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">030282004</subfield>
    <subfield code="5">g|xxx</subfield>
    <subfield code="7">ba0yba0y</subfield>
    <subfield code="a">Littérature dialectale française</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">800</subfield>
    <subfield code="c">Histoire et critique littéraires</subfield>
    <subfield code="2">Note de regroupement par domaine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20251117</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20251130</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="822" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">LCSH</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="822" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">RVMLaval</subfield>
    <subfield code="d">2025-03-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Littérature gaumaise</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="981" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Littérature belge de langue gaumaise</subfield>
  </datafield>
</record>

