{"record":{"leader":"nx  c22     3  45","datafield":[{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb165733376"},{"code":2,"content":"BNF"},{"code":"d","content":20251123}],"tag":"033"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FRBNF165733371"},{"code":"z","content":"FRBNF16573337"},{"code":"d","content":20251123}],"tag":"035"},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"20251123afrey50      ba0"},"tag":100},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":2},{"code":"b","content":0},{"code":"c","content":0}],"tag":106},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"b","content":"rameau"},"tag":152},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Pompéi (Italie ; ville ancienne)"},{"code":"x","content":"Casa di Sutoria Primigenia"}],"tag":215},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Habitation de la zone nord de l'insula 13 de la regio I, bordant la via dell'Abbondanza. Originaire du 2e siècle avant J.-C., elle porte une décoration du 2e style en façade ; elle a été fouillée en 1914-1915, puis en 1953-1956. Elle porte conventionnellement le nom de la maîtresse de maison, Sutoria Primigenia, dont le portrait figure dans la cuisine contigüe au laraire, et le nom en façade sur une inscription électorale, mais on peut tout aussi bien l'appeler du nom de son dernier propriétaire, Lucius Helvius Severus (italianisé en Lucio (H)Elvio Severo), de la 'gens' Helvia, dont le nom a été retrouvé sur la paroi ouest de l'atrium. Auparavant, on lui avait donné le nom de l'imposant triclinium d'été dégagé dans le jardin (il est à noter, par ailleurs, que la forme \"casa del Grande triclinio\" n'est pas à confondre avec la forme \"casa del Triclinio\" (regio V, insula 1), ni la forme \"casa del Triclinio all'apperto\" (regio II, insula 9))"}],"tag":300},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freita"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Casa del Grande triclinio (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freita"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Casa di Lucio Elvio Severo (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freita"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Casa di Lucio Helvio Severo (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freita"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Casa di Lucius Helvius Severus (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freita"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Casa di Sutoria Primigenia (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"frefre"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Grand triclinium, Maison du (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freita"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Grande triclinio, Casa del (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freita"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Lucio Elvio Severo, Casa di (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freita"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Lucio Helvio Severo, Casa di (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freita"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Lucius Helvius Severus, Casa di (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"frefre"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Maison de Sutoria Primigenia (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"frefre"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Maison du Grand triclinium (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freita"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Pompéi (Italie ; ville ancienne)"},{"code":"x","content":"Casa di Lucius Helvius Severus"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"frefre"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Pompéi (Italie ; ville ancienne)"},{"code":"x","content":"Maison de Sutoria Primigenia"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":8,"content":"freita"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Sutoria Primigenia, Casa di (Pompéi, Italie)"}],"tag":415},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"078973430"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Habitations"},{"code":"y","content":"Italie"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":3,"content":"027243303"},{"code":5,"content":"g|xxx"},{"code":7,"content":"ba0yba0y"}],"tag":550},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":720},{"code":"c","content":"Architecture"},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":914},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":930},{"code":"c","content":"Préhistoire et histoire ancienne"},{"code":2,"content":"Note de regroupement par domaine"}],"tag":686},{"ind2":0,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"FR-751131015"},{"code":"c","content":20251112}],"tag":801},{"ind2":3,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"Abes"},{"code":"c","content":20251123},{"code":"g","content":"AFNOR"}],"tag":801},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Wikipedia (art. : Regio I degli scavi archeologici di Pompei) - https://it.wikipedia.org (2025-11-12)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"La religion privée à Pompéi / M.-O. Laforge, 2009 : casa di Sutoria Primigenia, casa di Lucio Elvio Severo"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Università di Padova - https://tess.beniculturali.unipd.it (2025-11-12)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"La casa di Lucio Elvio Severo a Pompei / A. Gallo, 1994 (aussi : casa si Sutoria Primigenia, en fin d'ouvrage)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pompeii in pictures : domus of Sutoria Primigenia or Casa di Lucio Helvio Severo or Casa del Grande triclinio - https://pompeiiinpictures.com (2025-11-12)"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pompéi / P. Charvet, A. Collognat, S. Gompertz, 2023 : maison de Sutoria Primigenia, maison du Grand triclinium"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Guide archeologiche Laterza : Pompei, 'Oplontis', Ercolano, 'Stabiae', 2018. - Guide archeologiche Mondadori : Pompei, 1994. - Pompeii Sites, https://pompeiisites.org, 2025-11-12"},"tag":815},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"House of Lucius Helvius Severus (Pompeii)"},{"code":2,"content":"LCSH"},{"code":"u","content":"http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001093"},{"code":"d","content":"2017-02-09"}],"tag":822},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"e","content":"2025-11-12"},{"code":"u","content":"https://it.wikipedia.org"}],"tag":856},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"e","content":"2025-11-12"},{"code":"u","content":"https://tess.beniculturali.unipd.it"}],"tag":856},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pompéi (Italie ; ville ancienne) -- Casa di Sutoria Primigenia"},"tag":915},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Casa del Grande triclinio (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Casa di Lucio Elvio Severo (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Casa di Lucio Helvio Severo (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Casa di Lucius Helvius Severus (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Casa di Sutoria Primigenia (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Grand triclinium, Maison du (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Grande triclinio, Casa del (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Lucio Elvio Severo, Casa di (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Lucio Helvio Severo, Casa di (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Lucius Helvius Severus, Casa di (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Maison de Sutoria Primigenia (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Maison du Grand triclinium (Pompéi, Italie)"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pompéi (Italie ; ville ancienne) -- Casa di Lucius Helvius Severus"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Pompéi (Italie ; ville ancienne) -- Maison de Sutoria Primigenia"},"tag":916},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Sutoria Primigenia, Casa di (Pompéi, Italie)"},"tag":916}],"controlfield":[{"tag":"001","content":292040474},{"tag":"003","content":"http://www.idref.fr/292040474"},{"tag":"004","content":20251123},{"tag":"005","content":20251123093950},{"tag":"006","content":4994},{"tag":"007","content":1999},{"tag":"008","content":"Tg8"}]}}