{"record":{"leader":"nx  a22     3  45","datafield":[{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"20260223afrey50      ba0"},"tag":100},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"spa"},{"code":2,"content":"639-2"}],"tag":101},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"ES"},"tag":102},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"19XX"},"tag":103},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":0},{"code":"b","content":1},{"code":"c","content":0}],"tag":106},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"aa"},"tag":120},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"AFNOR"},"tag":152},{"ind2":1,"ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":5,"content":"f|xxx"},{"code":9,"content":0},{"code":"a","content":"Blanco Cerdá"},{"code":"b","content":"Raquel"},{"code":"f","content":"19..-...."}],"tag":200},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":"a","content":"Enseignante, traductrice"}],"tag":340},{"ind2":1,"ind1":" ","subfield":[{"code":7,"content":"ba0yba0y"},{"code":9,"content":"#"},{"code":"a","content":"Cerdá"},{"code":"b","content":"Raquel Blanco"}],"tag":400},{"ind2":3,"ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"FR"},{"code":"b","content":"Abes"},{"code":"c","content":20260223},{"code":"g","content":"AFNOR"}],"tag":801},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Cuando África escribe en español : la literatura guineoecuatoriana como instrumento de resistencia y enseñanza / Raquel Blanco Cerdá, 2025"},"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":[{"code":"a","content":"https://www.porticolibrerias.es/es/autor/blanco-cerda-raquel/263677, 2026-02-23"},{"code":"b","content":"\"(n. en Barcelona) [...] profesora de español y traductora en China\""}],"tag":810},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Blanco Cerdá, Raquel (19..-....)"},"tag":900},{"ind2":" ","ind1":" ","subfield":{"code":"a","content":"Cerdá, Raquel Blanco"},"tag":901}],"controlfield":[{"tag":"001","content":294137890},{"tag":"003","content":"http://www.idref.fr/294137890"},{"tag":"004","content":20260223},{"tag":"005","content":20260223154544},{"tag":"006","content":991401102},{"tag":"007","content":991401102},{"tag":"008","content":"Tp5"}]}}