Identifiant pérenne de la notice : 20512996X
Notice de type
Notice de regroupement
Note publique d'information : La culture du tabac qui a débute vers 1920 en Espagne, a connu une expansion importante
a la fin des années 1970. Bien que l'Espagne soit déficitaire dans ses échanges internationaux
de tabac brut, le gouvernement a du mettre en place un plan de reconversion de la
production en 1984. Ce plan vise à substituer les tabacs blonds aux tabacs noirs pour
adapter l'offre à la demande des consommateurs. L'analyse des couts de production
révèle que le tabac est une des cultures les plus rentables surtout pour les petits
agriculteurs. Son importance sociale est d'autant plus grande, qu'il est produit dans
les régions les plus pauvres. L'adhésion de l'Espagne à la C.E.E. A entraine le démantèlement
de l'ancien monopole de culture. On étudie ensuite les perspectives de marche pour
le tabac brut en Espagne et dans la C.E.E. Elargie.
Note publique d'information : The tobacco culture, that started in 1920 in Spain, had extended a lot by the end
of the seventies. Though Spain’s international exchanges for its unmanufactured tobacco
was in the red, the government had to launch a reconversion plan for the production
in 1984. That plan tends to substitute the flue cured tobaccos to dark air cured tobaccos
to adapt the offer to the demand. The cost of production study show that tobacco is
one of the most profitable crops, especially for small farmers. Its social importance
is therefore all the bigger as its production is located in the poorest areas. The
spanish membership of the E.E.C. has led to the dismantly of the old culture monopoly.
The market prospect for unmanufactured tobacco will be studied in spain and in the
expanded E.E.C.