Note publique d'information : La thèse reconstruit l'histoire de la découverte du monde spirituel des écrivains
catholiques français de la fin du XIXe siècle (Hello, Bloy, Huysmans) par le milieu
philosophique russe du XXe siècle (Berdiaev et les autres intellectuels russes de
cette époque) et analyse en détail le contenu de l'influence de ces auteurs français
sur les intellectuels russes, notamment sur Berdiaev. Ce travail comprend trois chapitres
qui, sous des angles différents (des approches historiques et sémiotiques) fournissent
un éclairage démontrant l'influence de Hello et de sa descendance spirituelle, considérée
jusqu'à aujourd'hui, comme "secrète", sur le développement de la pensée de Berdiaev.
Note publique d'information : My thesis reconstructs the history of the discovery of the french catholic writers'
spiritual world at the end of the XIXth century (Hello, Bloy, Huysmans), discovery
made by the philosophical russian setting of the XXth century (Berdaiev and other
russian intellectual writers in this period). It analyses in detail the contents of
the influence of these french writers on the russian intellectuals, on Berdaiev in
particular. My work includes three chapters that, under different perspectives (historical
and semiotic approaches), supply an enlightenment dismantling Hello's influence as
well as his spiritual descent, up to this day considered "secret", on the development
of Berdaiev's thinking.