Note publique d'information : L'étude des rapports entre la Convention européenne des droits de l'Homme et les juges
constitutionnels des quarante-quatre États qui l'ont actuellement ratifiée, débouche
sur deux lectures. D'une part, les deux ordres de protection doivent impérativement
collaborer pour assurer une garantie optimale des droits fondamentaux en Europe. Souvent
satisfaisante, cette coopération devra toutefois être renforcée dans les prochaines
années. D'autre part, la Cour européenne semble, depuis dix ans, chercher à intégrer
les protections nationales par un triple mouvement de subordination (procédurale,
matérielle et organique) de l'office du juge constitutionnel. Cette seconde tendance
pouvant toutefois conduire à des résultats néfastes, il paraît finalement plus judicieux
de chercher à concilier coopération et intégration, afin de permettre une harmonisation
minimale des droits fondamentaux en Europe sans nier pour autant les spécificités
et la richesse des droits constitutionnels nationaux.
Note publique d'information : The study of the relations between the European Convention on Human Rights and the
Constitutional courts of the forty-four States, which have thus far ratified the ECHR,
implicates two readings. Firstly, the two systems of protection must necessarily collaborate
in order to ensure the maximal guarantee of fundamental rights in Europe. While generally
satisfactory, this cooperation needs nevertheless to he reinforced over the coming
years. Secondly, the European Court of Human Rights appears, in the last ten years,
to be seeking to incorporate the national systems of protection in a threefold offensive
(procedural, substantive and organic) on the office of the constitutional judge. As
this latter tendency can have adverse consequences, it seems in the final analysis,
judicious to seek to reconcile cooperation and integration in order to facilitate
a minimum level of harmonisation of fundamental rights in Europe without denying the
individual aspects and richness of national constitutional rights.
paprika.idref.fr
data.idref.fr
Documentation
