Note publique d'information : Depuis 1991 et après 16 années de guerre civile, l'autorité de l'Etat libanais s'est
restaurée graduellement. Par conséquent, cette longue période d'hostilités a détérioré
les principaux agrégats de l'économie libanaise, provoquant ainsi la chute du PIB,
la fixité du taux de change par rapport au dollar américain, de forts courants inflationnistes,
la réduction du pouvoir d'achat et le rétrécissement, voire l'élimination de la classe
moyenne. Cela a stimulé l'accroissement de la pauvreté au sein de la population libanaise,
conséquence d'une mauvaise redistribution du revenu national. Le substrat de cette
thèse aura été d'aborder le facteur épargne et sa relation avec la croissance. En
plus, les effets du PIB, de l'inflation et des taux d'intérêts sur l'épargne ont été
analysés et étudiés. Entre 1974 et 2000, les analyses économétriques ont prouvé que
les facteurs déterminants de l'épargne sont le PIB et l'inflation. Les taux d'intérêts
sur les dépôts viennent en troisième lieu par ordre d'importance. Entre 1992 et 2001
? des études supplémentaires ont été effectuées pour aboutir aux conclusions suivantes
: l'épargne a un effet négatif sur l'investissement et sur le PIB en raison de l'effet
d'éviction engendré par une dette publique monumentale (185 % du PIB). Cette situation
s'explique par la mauvaise politique budgétaire et monétaire appliquée au cours de
la dernière décennie. Ces politiques ont contribué à l'accroissement de la dette publique,
à l'augmentation non justifiée des taux d'intérêts, à la dégradation de la production
nationale et par voie de conséquence, à l'appauvrissement de la population libanaise.
La conclusion éminente de cette recherche consiste à affirmer que la baisse du taux
d'épargne constitue un obstacle majeur à la croissance. Ainsi une politique monétaire
favorisant l'épargne et imposant une gestion budgétaire et administrative appropriées
sont vivement recommandées.
Note publique d'information : In 1191, the civil war in Lebanon came to an end. However, sixteen years of hostilities
resulted in fundamental changes in the economy in the post war years, causing GDP
to be lower than in the prewar period, continuous pressure on the Lebanese pound,
inflationary pressures, a reduction in the purchasing power, all leading to high poverty
and income inequality. Increased confidence and effective adjustment efforts are needed
to spur favourable macroeconomic developments. It is therefore imperative for his
nation to grow in order to re-attain its prewar standards of living. The economy's
rate of saving out of current income and the form of investment such savings take
play a major role among the many factors which determine the growth of an economy.
In the thesis, I have focused on a study of saving in general for its relation with
growth, and in particular on the influence of real GDP, inflation, and interest rates
on saving in Lebanon. Between 1974 and 2000, the econometric analysis showed that
the main determinant of saving is GDP followed by inflation, and to a lesser extent
interest rates on deposits. Furthermore, the 1992-2001 analysis reflected that saving
has a negative impact on investment and on GDP mainly due to channelling the private
savings to finance the alarming public debt and more specifically to finance unproductive
interest payments. After the war, savings is in the low range as compared to the ratios
during the war. Our analysis indicates that the main factors behind this fact lie
in the increase in poverty and income inequality and in the mismanagement of fiscal
policy leading to negative public sector savings, the crowding out of investment,
and to the drop in GDP. A plausible conclusion from this analysis is that the low
levels of savings may become an obstacle to growth whether savings causes growth or
the other way round. So policies that foster savings along with proper fiscal policies
that will reduce the debt should be favored.
paprika.idref.fr
data.idref.fr
Documentation
