Note publique d'information : "La recherche moderne et critique sur le matriarcat touche à tous les domaines connus
du savoir et les remet en question. Elle constitue un nouveau paradigme de la société
et de l'histoire qui, grâce à la connaissance, permet de se détacher de la civilisation
patriarcale et peut indiquer des voies pour sortir de cette forme de société destructrice.
La recherche sur le matriarcat n'est donc pas seulement une recherche scientifique
fondamentale et indispensable, mais elle conduit en outre à un changement individuel
et social. Ce volume présente l'histoire plus que centenaire de la recherche sur le
matriarcat. Il montre comment, jusqu'à nos jours, le thème du « matriarcat » est majoritairement
traité de manière non objective, parce qu'il fait l'objet de préjugés et qu'il n'est
pas suffisamment fondé scientifiquement."
Note publique d'information : "Die moderne, kritische Matriarchatsforschung berührt alle bekannten Bereiche des
Wissens und hinterfragt sie. Sie ist ein neues Paradigma von Gesellschaft und Geschichte,
das durch Erkenntnis die Ablösung von der patriarchalen Zivilisation ermöglicht und
Wege aus dieser zerstörerischen Gesellschaftsform weisen kann. Matriarchatsforschung
ist daher nicht nur unverzichtbare wissenschaftliche Grundlagenforschung, sondern
führt darüber hinaus zu persönlicher und gesellschaftlicher Veränderung. In diesem
Band wird die mehr als hundertjährige Geschichte der Matriarchatsforschung dargestellt.
Es wird gezeigt, wie bis in unsere Gegenwart hinein überwiegend unsachlich, weil vorurteilshaft
und wissenschaftlich nicht ausreichend fundiert, mit dem Thema "Matriarchat" umgegangen
wird."