paprika.idref.fr paprika.idref.fr data.idref.fr data.idref.fr Documentation Documentation
Contrôler dans Paprika
Contrôle Paprika
Explorer data.idref
data.idref
Copier ce élément EAD
Élément EAD
Export bibliographique
Export biblio
Exporter en XML
Export XML
Exporter en JSON
Export JSON
Exporter en RDF
Export RDF
Améliorer la notice
Améliorer la notice
Signaler une erreur
Signaler une erreur
Identifiant pérenne de la notice : 115235035Copier cet identifiant (PPN)
URI de l'entité : http://www.idref.fr/115235035/idCopier cet URI
Notice de type Personne

Point d'accès autorisé

Thorel, Yann-Varc'h (1968-....)

Sur le web

Variante de point d'accès

Thorel, Yann-Vac'h
[Nom de personne]

Information

(par souci de protection des données à caractère personnel, le jour et le mois de naissance peuvent ne pas être affichés)
Langue d'expression : français,chinois,breton
Pays : France
Date de naissance :    1968
Genre : Masculin

Notes

Note publique d'information : 
Traduit du chinois vers le français et le breton

Note publique d'information : 
Professeur des écoles à l'école Diwan de Saint-Brieuc (depuis 1997) et professeur de chinois. Titulaire d'un master de traduction littéraire de l'INALCO.

Identifiants externes

Identifiant PRELIB : personne/1493
Identifiant Wikidata : Q16945464
Identifiant VIAF : http://viaf.org/viaf/12438424
Identifiant ARK BNF : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12968278n
Identifiant ISNI : 0000000001607163

Source

A zehou d'ar c'hounabr : lizhiri ur bargeder / Yann Varc'h Thorel, 2006
An anv dinamm, an divarvel forbannet ha fur ar varzhoniezh : tri barzh tang a Sina / Yann-Varc'h Thorel, 1996
Ar puñs / Lu Wenfu ; troet diwar ar sinaeg gant Yann-Vac'h Thorel, 1993
Internet, http://www.inalco.fr/publication/racines-societe-chinoise, 2024-02-19

Information trouvée : Yann Varc'h Thorel, titulaire d'un master de traduction littéraire de l'INALCO
Internet, https://br.wikipedia.org/wiki/Yann-Varc%27h_Thorel, 2022-02-10

Information trouvée : Né en 1968, traducteur du chinois en breton et enseignant à l'école Diwan de Saint-Brieuc
Internet, https://www.unidivers.fr/yann-varch-thorel-traducteur-chinois-breton/, 2024-02-19

Information trouvée : Yann Varc'h Thorel, traducteur du chinois vers le français et le breton, Professeur des écoles à l'école Diwan de Saint-Brieuc et professeur de chinois
Spectre en Ville : suivi de Ville : Poèmes / Gu Cheng ; traduits du chinois par Yann Varc'h Thorel et Liu Yun, 2021
Sur l'île / Gu Cheng ; textes choisis et traduits du chinois par Yann Varc'h Thorel et Liu Yun, 2021

... Références liées : ...